Ce chant à la gloire du chef du régime collaborationniste de Vichy (1940-1944) a été entendu en fin d'après-midi vendredi depuis les haut-parleurs installés dans le centre de cette ville d'environ 33.000 habitants, au milieu d'autres chansons liées à la Libération, comme l'atteste une vidéo publiée par Ici Vaucluse.
"C'est de l’écœurement que j'ai", a réagi samedi auprès de l'AFP le maire Rassemblement national, élu en mars, Hervé de Lépinau, qui y voit une "manipulation politique".
"On salit un événement de mémoire important, la capitulation du régime nazi, et vous avez des enfoirés qui essayent de nous salir", a-t-il ajouté, accusant le directeur de cabinet de l'ancienne majorité de gauche d'être à l'origine de cette polémique.
Ce dernier a confirmé à l'AFP qu'il avait partagé une vidéo sur X, dans laquelle on entend ce chant diffusé dans les enceintes de la ville.
Mais "il faut arrêter de voir le complot partout. Je ne m'occupe plus du tout des affaires locales. Je me promenais en famille en ville quand j'ai entendu ce titre", a-t-il affirmé, assurant "ne jamais avoir été à l'origine" de sa diffusion.
La radio associative RTV FM, dont le partenariat conclu sous l'ancien maire pour la diffusion de musiques lors d'événement festifs a été en partie gardé par la nouvelle équipe municipale, a confirmé qu'elle était bien chargée de la diffusion des titres durant cette journée de commémoration du 8-Mai.
Mais "la mairie n'y est pour rien, c'est un technicien qui a rajouté ce morceau" par erreur, a expliqué à l'AFP Alain Giraudi, président de RTV FM, qui "n'est pas une radio d'opinion".
"On fait notre mea culpa: c'est une faute interne de notre programmateur qui, en voulant faire du travail de qualité, a téléchargé un titre qu'il ne connaissait pas", a poursuivi M. Giraudi.
"Le service événementiel de la mairie nous a envoyé une playlist qui ne comportait pas ce morceau. Le programmateur l'a écoutée et a estimé que la qualité sonore était médiocre. Il est allé rechercher une playlist intitulée +1939-1945 en chansons - Le bal de la Libération+", sur laquelle figurait ce morceau, mais "il dit l'avoir laissé car il l'aurait entendu dans le film +Les Choristes+ et n'a pas fait le lien", a détaillé M. Giraudi.
"Le technicien va mal, il a 33 ans et est au cœur d'une polémique qui le dépasse complètement", a-t-il ajouté.
Le maire, qui a annoncé à l'AFP son intention de mettre fin au partenariat avec cette radio associative, a également dit vouloir porter plainte "pour malveillance" auprès du parquet de Carpentras.
Contacté par la presse locale, le maire RN de Carpentras, Hervé de Lépinau, a assuré que le titre avait été diffusé à l'insu de la commune.
Dans un communiqué publié vendredi, RTV FM (Radio Territoire Ventoux), une radio locale associative de Carpentras, a présenté ses excuses après "une erreur musicale". "Lors de l'évènement 'Carpentras célèbre la libération' organisé par la ville de Carpentras, RTVFM, opérateur de flux dans les rues de Carpentras, a diffusé une séquence musicale préenregistrée intitulée 'Le bal de la libération' et dans laquelle s'est glissé malencontreusement le titre 'Maréchal, nous voilà', RTVFM tient à exprimer ses plus sincères excuses à la commune de Carpentras, aux anciens combattants, aux associations patriotiques et à l'ensemble des participants présents lors de cette journée commémorative", peut-on lire.
La direction de la radio locale a évoqué une "diffusion accidentelle" qui "ne reflète en rien le profond respect que notre station de radio porte à la mémoire des combattants et à la signification historique de cette journée". Elle a assuré que la mairie n'était "aucunement responsable de la diffusion de ce titre de musique totalement inapproprié et incompatible avec les valeurs mises en avant lors d'un tel évènement".
L'édile Hervé de Lépinau a fait savoir sur X qu'une plainte allait être "déposée du fait de cette action malveillante destinée à nuire". Une enquête devrait donc être ouverte pour déterminer les circonstances de cette diffusion.
