Le tribunal de Siegen, dans la région de Rhénanie-du-Nord–Westphalie, a condamné la mère de la fillette, âgée aujourd'hui de 11 ans, pour "séquestration, soustraction de mineur et mauvais traitements sur une personne confiée à sa garde", a indiqué un porte-parole.
La grand-mère a été condamnée à deux ans de prison avec sursis pour les mêmes motifs, le grand-père à un an et trois mois avec sursis pour "complicité".
La fillette n'a reçu ni scolarité ni soins médicaux jusqu'à sa libération en septembre 2022, et un grave trouble du développement découle de cet isolement prolongé, selon le parquet.
Selon l'acte d'accusation, la mère a fait croire qu'elle avait déménagé en Italie avec sa fille et coupé tout contact avec le père de l'enfant.
En réalité, entre juillet 2015 et septembre 2022, elle a caché et enfermé l'enfant dans la maison de ses parents à Attendorn, dans la région du Sauerland.
Toujours selon l'accusation, ses parents ont volontairement mis leur maison à sa disposition, effectué des courses et contribué à diffuser la fausse version selon laquelle l'enfant se trouvait en Italie.
"La famille de la fillette participait à la vie" de ce "village", a déclaré une habitante au groupe audiovisuel public ARD, jugeant "incroyable que personne ne s'en soit aperçu".
Selon l'ARD, la mère avait tenté de se suicider au début du procès, ouvert en début d'année après de nombreux retards.
